Pages

Saturday, January 7, 2012

아마도 그건 (Perhaps That) - Park Bo Young




Ah ma do geu gun sarang ee eut seul ggeu ya
Hwee mee ha gae ddeu oh reu nun gi uk ee
Ee jae ya geu ma um eul al ah beu reut nae
Geu dae noon ae bi chin na eu mo seub eul

Ah ma do geu gun saran ee eut sel ggeu ya
Dol ah bo myun ashee oon geu nal deul ee
Ja koo man ah peum eu ro nae gae chat ah wa
Ddeul lee neun ga seum na reul seul peu gae ha nae

* Cha ga oon nae maeum ae nam eum neu eu dweet mo seub
Yeol lin moon teum eu ro neu neun nae gae da ga ol geut gat ah
Han cham eul mung ha ni moon man bara boda
Achim haet sal ae noon eul ddeu go mal at nae

Sarang geu geut eun eut gal lin neu wa na eu si gan deul
Seu san han baram cheu rum ji na cheu gat nae
Saran geu geut eun al soo up neun neu eu geu lee oom
Nam ah it neun na eu gip eun mi ryung deul

*Repeat

Translation:

Probably it was love
The faint memory resurfacing
Finally I knew what his heart meant
The reflection of me in his eyes

Probably it was love
The days I miss as I look back
It hurts me as it comes back
My shaking heart it makes me so sad

*In my cold heart your figure remains
Between the open doors I feel as if you will come to me
I looked at the door blankly for a long time
And ended up waking up in the morning

Love is the time of miss paths of you and I
And it went like the fast winds
Love is like your yearning and my deepest regrets

1 comment: